北京时间5月18日凌晨，2023-2024赛季欧洲冠军联赛半决赛次回合在伊蒂哈德球场展开焦点对决，曼城坐镇主场迎战皇家马德里。双方首回合在伯纳乌战成2-2平，此役曼城凭借哈兰德的梅开二度和德布劳内的一传一射，以3-1击败对手，两回合总比分5-3淘汰皇马，连续第二年闯入欧冠决赛。这也是曼城队史第四次杀入欧冠决赛，他们将在6月10日的决赛中迎战国际米兰，向队史首座大耳朵杯发起冲击。

曼城此役排出4-2-3-1阵型：埃德森镇守球门，后防线由沃克、鲁本·迪亚斯、阿坎吉和格瓦迪奥尔组成；罗德里与科瓦契奇搭档双后腰；B席、德布劳内和福登组成攻击型中场；哈兰德单箭头突前。皇马方面同样祭出4-3-3：库尔图瓦把守大门，卡瓦哈尔、米利唐、阿拉巴、门迪组成后防；中场由莫德里奇、克罗斯和贝林厄姆坐镇；锋线则是维尼修斯、罗德里戈和巴尔韦德。

比赛开始后，曼城迅速占据主动。第35分钟，德布劳内中场送出精准直塞，哈兰德反越位成功形成单刀，面对库尔图瓦冷静推射破门，曼城1-0领先，总比分3-2。然而皇马很快还以颜色，第42分钟，贝林厄姆中路分球，维尼修斯左路内切后起脚远射，皮球直挂死角，埃德森鞭长莫及，1-1，总比分变为3-3，双方回到同一起跑线。上半场补时阶段，哈兰德还有一次头球攻门被库尔图瓦神勇扑出。

易边再战，曼城继续加强攻势。第65分钟，德布劳内前场得球后横向盘带，在禁区弧顶处突然起脚远射，皮球如出膛炮弹般飞入球门右上角，库尔图瓦虽做出扑救但未能碰到皮球，曼城2-1再度领先，总比分4-3。第78分钟，曼城扩大优势：B席右路突破后传中，哈兰德门前力压米利唐头球攻门得手，完成梅开二度，曼城3-1领先，总比分5-3锁定胜局。此后皇马试图反扑，但曼城防线稳如磐石，最终将比分保持到终场。

此役哈兰德无疑是曼城晋级的最大功臣，他全场6次射门4次射正，打入两球，并多次制造威胁，赛后获评全场最高9.5分。德布劳内同样表现抢眼，贡献1球1助攻，传球成功率高达92%，多次策动有威胁进攻。皇马方面，维尼修斯打入扳平球，贝林厄姆送出助攻，但整体进攻受限，未能创造更多机会。老将莫德里奇和克罗斯在曼城的高位逼抢下显得力不从心。

从赛后的技术统计来看，曼城全面占优：射门22比8，射正10比3，控球率62%比38%，角球7比3，传球成功率89%比81%。皇马在曼城的压制下很难组织起有效进攻，全场仅有3次射正，除了维尼修斯的进球外，其余两次均被埃德森化解。曼城的防守也相当稳固，罗德里完成全场最多的5次抢断。

曼城主帅瓜迪奥拉赛后表示：‘我们踢出了近乎完美的比赛，球员们展现了强大的意志力和技术能力。哈兰德和德布劳内是世界级球员，他们今天决定了比赛。但我们还需要在决赛中继续保持专注。’皇马主帅安切洛蒂则承认：‘曼城是更好的球队，他们配得上胜利。我们在某些时段表现不错，但对手的压迫让我们难以发挥。祝贺曼城，我们会重整旗鼓下赛季再来。’

随着这场胜利，曼城将在6月10日于伊斯坦布尔举行的欧冠决赛中对阵国际米兰。国米在另一场半决赛中以总比分3-0淘汰同城死敌AC米兰，时隔13年重返欧冠决赛。曼城将向队史首座欧冠冠军发起冲击，而国米则期待继2010年后再度登顶欧洲。两队此前在欧冠赛场交手次数不多，此番决赛相遇必将是一场火星撞地球的较量。